Aktuelles

Am 10. April 2010 fanden sich 22 Personen, davon 19 stimmberechtigte Mitglieder, zur Generalversammlung in einem Gebäude der Universität Neuenburg ein. Die Versammlung begann um 14.30 Uhr und wurde von Präsident Mourad Ben Abdallah geleitet. Er resümierte zu Beginn den Jahresbericht des Vorstands und wies besonders darauf hin, dass der bisher ausschliesslich auf Freiwilligenarbeit basierende Verein früher oder später professioneller werden müsse, da er gerade im Kommunikationsbereich an eine Grenze stosse. Ebenso müssten der Vorstand und die Mitglieder auf regionaler Ebene aktiver werden, um für Vereinsanliegen zu mobilisieren.

Kassier Bagawathram Maheswaran stellte den Finanzbericht mit der Bilanz und der Betriebsrechnung 2009 vor. Die Einnahmen sind im Vergleich zum Vorjahr von 54'000 auf 150'000 Franken gestiegen, was auf das sehr erfreuliche Ergebnis der Spendenkampagne zwischen November und Januar zurückzuführen ist. Sowohl der Betrag, der an die Wikimedia Foundation geflossen ist, als auch der Fonds für Schweizer Projekte sind gewachsen. Die Revisoren, Jürg Studer und Stéphane Coillet-Matillon, haben die Rechnung geprüft und empfahlen, die Décharge zu erteilen. Daraufhin wurden alle Berichte einstimmig genehmigt.

Beim nächsten Traktandum, den Wahlen, musste zuerst die Grösse des künftigen Vorstands bestimmt werden. Die mittlere Option (6 Vorstandsmitglieder, inkl. Präsident) erhielt, wie schon 2009, die meisten Stimmen. Im Vorfeld haben 7 Mitglieder eine Kandidatur für ein Vorstandsamt eingereicht, zwei Bisherige kandidierten nicht mehr. Das Ergebnis der geheimen Wahl: Gewählt sind

• Mourad Ben Abdallah (Präsident, bisher)
• Frédéric Schütz (bisher)
• Bagawathram Maheswaran (bisher)
• Charles Andrès (neu)
• Patrick Kenel (neu)
• Ilario Valdelli (bisher)

Mourad wurde ausserdem als Präsident bestätigt. Da sich niemand als Revisor zur Verfügung stellen wollte, entschied die GV, in Zukunft externe Profis mit der Prüfung der Rechnung zu beauftragen.

Danach beschäftigten sich die Versammlungsteilnehmer mit dem anstehenden TAO-Projekt, welches vor einem Jahr erstmals vorgestellt wurde und dessen Umsetzung im September 2010 beginnt. Dieses internationale Projekt, mit dem die Beteiligung von älteren Menschen an Internet-Communities gefördert werden soll, wird sich über drei Jahre erstrecken, wie Projektleiter Beat Estermann von der Fachhochschule Bern erklärte. Angestrebt wird eine Win-win-win-Situation für die Zielgruppe der Senioren, der Internet-Communities sowie der Gesamtgesellschaft. Am Projekt sind sowohl Sozialwissenschaftler als auch Techniker beteiligt. Das Gesamtbudget beträgt 3 Millionen Euro.

Wie Wolf Ludwig erläuterte, benötigt das TAO-Projekt für eine erfolgreiche Umsetzung die aktive Teilnahme seitens der Communities. Der erwartbare Nutzen für den Verein Wikimedia CH liegt darin, dass mehr Kontributoren für Wikimedia-Projekte gewonnen werden und die Ausstrahlung des Vereins in die verschiedenen Landesteile zunimmt. Der Verein wird sich in den Bereichen Community-Aktivitäten (mit lokalen Partnern) und Public Relations/Community Relations engagieren.

Dazu nötig waren die Erteilung eines Mandats durch die Generalversammlung sowie die Bereitschaft, sich finanziell und organisatorisch ausserordentlich stark zu beteiligen. Über beides wurde im weiteren Verlauf der Versammlung debattiert. Schliesslich wurde der Bildung einer Projektgruppe, dem finanziellen Betrag für das erste Jahr (zwischen 35'000 und 50'000 Fr., für einen bezahlten Projektleiter und weitere Ausgaben) sowie dem Budgetrahmen für weitere Jahre (ca. 25% des Jahresbudgets) zugestimmt. Aus der Diskussion ging hervor, dass das Engagement kein besonderes Risiko darstelle, weil das Mandat im Falle eines Scheiterns des Projekts bereits an der nächsten Generalversammlung wieder entzogen werden könnte. Es werde dann bereits Bilanz gezogen.

Als erste Massnahmen zur Umsetzung sind vorgesehen: ein Treffen der Projektgruppe (genannt Core Group) unter der Leitung Wolf Ludwigs und Pläne für ein Fundraising zur Projektfinanzierung. Um 18.05 Uhr wurde die Generalversammlung offiziell beendet.

Aktualisierte DVD setzt auf freie Software

Wikimedia CH stellt in Zusammenarbeit mit dem openZIM-Projekt zum LinuxTag 2009 vom 24. bis 27. Juni in Berlin eine neue Ausgabe der Wikipedia-DVD vor. Auf der DVD befinden sich über 900.000 Artikel der deutschsprachigen Wikipedia sowie ein Volltextindex zur Begriffssuche. Das openZIM-Projekt entwickelt ein Dateiformat mit dem Namen "ZIM" um Hypertexte wie Wikipedia oder andere Webseiten samt Suchindex und Bildern möglichst effizient zu speichern. Dabei werden die Daten stark komprimiert. Die Wikipedia-Artikel belegen somit nur 1,4 GB auf dem Datenträger.

Mit der Freien Software, welche auf der DVD mitgeliefert wird, können ZIM-Dateien betrachtet, aber auch erzeugt werden. Eine Bibliothek mit allen dafür notwendigen Funktionen erleichtert es Softwareentwicklern und Verlagen, das ZIM-Format in eigene Produkte zu integrieren. Da sich die Software noch in der Testphase befindet, hat der schweizer Wikimedia-Verein zunächst 500 Wikipedia-DVDs für die kostenlose Verteilung auf dem LinuxTag produziert. Manuel Schneider, Projektleiter openZIM und Vereinsmitglied von Wikimedia CH erklärt: „Auch wenn wir noch in der Testphase sind, ist uns diese erste Veröffentlichung sehr wichtig, für die Weiterentwicklung sind wir für jede Mithilfe dankbar. Dazu gehört auch das Melden von Fehlern und Problemen mit der Software.“

Seit April 2009 besteht eine Zusammenarbeit mit der Wikimedia Foundation, dem Betreiber der Wikipedia mit Sitz in San Francisco/USA. Software-Entwickler der Wikimedia Foundation arbeiten daran, das ZIM-Format in den regelmäßigen Export-Prozess einzubinden, so dass zukünftig ZIM-Dateien aller Wikimedia-Projekte in allen Sprachen zur Verfügung stehen werden. Außerdem soll eine entsprechende Funktion direkt in MediaWiki, der Wiki-Software hinter Wikipedia und zahllosen anderen Wikis, eingebunden werden. Eine neuere Version der Wikipedia-DVD, in spanischer Sprache, ist zur Wikimania-Konferenz vom 26. bis 28. August 2009 in Buenos Aires geplant.

Weitere Informationen zum openZIM-Projekt

Das openZIM-Projekt existiert seit Februar 2009. Vorläufer war das TntReader-Projekt, welches einem Aufruf des Directmedia-Verlages gefolgt ist, einen Open Source Reader für das Zeno-Dateiformat zu erstellen. Directmedia hat dieses Dateiformat definiert um Wikipedia auf DVD zu veröffentlichen. Die letzte von Directmedia veröffentlichte DVD 2007/2008 enthielt dann neben dem proprietären Windows-Reader auch erstmals den TntReader als Open Source, welcher unter Linux und Mac OS X funktionierte. Das openZIM-Projekt hat das zeno Dateiformat zum ZIM (Zeno IMproved)-Dateiformat weiterentwickelt und veröffentlicht. Die notwendige Software wie auch die Dokumentation, die unter openZIM entsteht, wird unter der GPL veröffentlicht.

Das openZIM-Projekt ist vom 24. bis 27. Juni auf dem LinuxTag in Berlin in Halle 7.2a, Stand 113a vertreten. Mehr Informationen unter: http://openzim.org/ oder http://www.linuxtag.de/.

Wikimedia CH engagiert sich in der Entwicklung eines Standardformates für Wikipedia-Offlineinhalte, sowie der freien Verfügbarkeit aller notwendigen Werkzeuge um dieses Format erstellen und lesen zu können.

Das freie Datenformat ZIM baut auf den Zeno-Dateien auf, welche 2006 vom Berliner Verlag Directmedia entwickelt wurden. Es dient dazu Bibliotheken wie Wikipedia ohne Internetanschluss nutzbar zu machen. Die Wikipedia DVD 2006/2007 verwendete erstmals dieses neue Datenformat und lieferte den ZenoReader - einen Webserver - mit, der die Artikel im Webbrowser anzeigte.

Tommi Mäkitalo vom Tntnet-Projekt entwickelte den ersten vollständigen Ersatz für den proprietären ZenoReader. Der Tntreader ist auf allen POSIX-kompatiblen Betriebssystemen lauffähig. In Kooperation mit Directmedia wurde das Datenformat und der Reader weiterentwickelt, die Ergebnisse wurden auf der Wikipedia DVD 2007/2008 veröffentlicht - zusammen mit der freien Software von Mäkitalo.

Die Verfügbarkeit von freier Software und einem effizienten Datenformat weckte den Wunsch selbst Zeno-Dateien herstellen zu können um weitere Bibliotheken offline verfügbar machen zu können. Wikimedia CH unterstützt diesen Ansatz indem es dem Projektteam um Tommi Mäkitalo einen Server und ein Budget für Entwicklertreffen zur Verfügung stellt.

Das erste Entwicklertreffen fand an diesem Wochenende um den 21. Februar 2009 statt. Das Projektteam lernte sich dabei persönlich kennen, stellte einen Fahrplan auf, diskutierten die technische Konzeption und einige Verbesserungen des Formats. Das Projekt wurde - da es sich nun um ein vollständige freies Projekt der Open Source Community handelt - in openZIM umbenannt: Der offenen Implementierung des verbesserten Zeno-Formats: Zeno Improved (ZIM).

Geplant ist nun bis zum LinuxTag 2009 die Werkzeuge soweit nutzbar zu machen, dass die deutschsprachige Wikipedia als ZIM-Datei zur Verfügung steht und dort vorgestellt werden kann.

Webseite: http://openzim.org

Wikimedia CH hat der Wikimedia Foundation SFr. 35'000.- überwiesen. Die Wikimedia Foundation setzt den Betrag für den Betrieb eines Statistik-Servers ein. Bislang wurden die Statistiken über die Projekte der Wikimedia Foundation, unter anderem der Wikipedia, aus technischen Gründen nur sehr sporadisch aktualisiert. Die Statistiken sind unter http://stats.wikimedia.org öffentlich einsehbar. Geplant sind zusätzliche Statistiken unter anderem zu den Gesichteten Versionen (http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Gesichtete_und_geprüfte_Versionen). Wikimedia CH möchte mit ihrer Überweisung aktuellere Statistiken fördern. Die Statistiken sollen helfen, Trends frühzeitig zu erkennen, Transparenz zu fördern und besser auf die Bedürfnisse der Leser und Autoren einzugehen. Ausserdem sind sie für wissenschaftliche Zwecke von grossem Interesse.

Die Projekte der Wikimedia Foundation werden durch Spenden finanziert. Haupteinnamefenster ist jeweils ein Spendenaufruf von November bis Mitte Januar in der Wikipedia und den übrigen Projekten der Wikimedia Foundation. Ziel für den Spendenaufruf 2008/09 waren 6 Millionen US-Dollar. Dieses Ziel wurde mit Spendeneinnahmen von über 6.2 Millionen US-Dollar übertroffen. Bei Wikimedia CH trafen in diesem Zeitraum 346 Spenden mit einem Totalbetrag von mehr als SFr. 38'000.- ein. Im ganzen Jahr 2008 erhielt Wikimedia CH knapp SFr. 62'000.- an Spenden, was gegenüber 2007 fast eine Verdoppelung bedeutet.